« Ma première soirée en milieu gay (5è et dernière partie) | Page d'accueil | Les derniers jours »
mercredi, 22 août 2007
Complexe orthographique
Tout à l'heure, j'ai découvert qu'un blogueur parlait de mon propre blog en évoquant "des faiblesses orthographiques". Sur le moment j'ai eu honte. Oui, je sais mon blog contient de nombreuses fautes. J'essaie d'y prêter attention, mais il en reste, souvent, à croire qu'elles repoussent comme de la mauvaise herbe.
A l'école j'étais très bon en dictée. Je savais sur le bout des doigts ce qu'il fallait accorder et les mots qui restaient de marbre devant un pluriel. Je savais, sans hésitation, appliquer la règle qui ne demande qu'à la mécanique de bien suivre les instructions.
Mais lorsque l'exercice de la dictée est passé, lorsque l'attention ne se porte plus sur les lettres mais sur le sens, lorsque la mécanique n'est plus la finalité mais simplement un moyen, mon esprit décroche, oublie les accords, confond les genres et ne sais plus lorsqu'il faut mettre deux P ou un seul. Je me rappelle avoir eu honte de prêter mes cours à d'autres parce que mon orthographe était peu académique. Je me rappelle aussi qu'au collège, l'un de mes profs de français mettait des notes d'orthographe à chaque rédaction, ce qui remplaçait les banales dictées et qui me valu surtout le premier zéro de ma scolarité. Je me rappelle cette angoisse de sentir un regard inquisiteur par dessus mon épaule alors que j'essayais de cacher la misère en étendant un peu plus mon bras gauche sur le papier.
"des faiblesses orthographiques", en lisant ceci, l'espace d'un instant je me suis retrouvé enfant jugé par les adultes. Je me suis trouvé bête. L'humilité revient souvent au grand galop. C'est insignifiant, et pourtant ...
Tant pis, j'essaierai d'assumer mes fautes d'orthographe, il y a plus dur à assumer dans la vie. :-)
18:45 Publié dans Blablablog | Lien permanent | Commentaires (17) | Envoyer cette note


Commentaires
Je crois sincèrement que tu n'as pas à rougir ! Il suffit de se ballader de blogs en blogs, de sites Web en sites Web, pour se rendre compte que l'orthographe est loin d'être maîtrisée. Et en général, ceux qui s'autorisent à critiquer l'orthographe de certains feraient bien de se relire, car en y cherchant bien, il y a toujours une faute qui traîne quelque part !
Après tout, l'orthographe est une convention et s'il t'arrive de lui faire quelques entorses (que celui qui n'en a jamais fait me jette la première pierre !), c'est peut-être l'esprit rebelle qui sommeille en toi qui s'éveille !!!
Ecrit par : Anton Petrov | mercredi, 22 août 2007
Ouai, enfin, y'a pire que le tiens, de blog, hein. Je crois pas avoir souvent tiqué sur une faute chez toi... Après, je suis pas le roi de l'orthographe-grammaire, mais enfin...
Ecrit par : RCerise | mercredi, 22 août 2007
T'en fais pas, Joss. Pour beaucoup d'autres, j'aurais parlé de "désastre ortographique". Et puis, je n'en reviens toujours pas du très joli féminin que tu nous as inventé ;-) .
Le plus important, c'est que, depuis que je suis tombé sur ton blog, tous les soirs, j'en lis un bout. Je l'ai recommencé dans l'ordre chronologique et, maintenant, je suis presque à jour. Je souscris à ce qu'a écrit un jour un de tes commentateurs : on a "envie de lire la suite". Il y a dans tes billets légèreté, pudeur, humour, finesse et sensibilité (je n'en ai plus à jeter) (zut alors! moi aussi, je souffre de parenthésite et ça m'emm...), bref le bonheur de vivre.
P.S. Je suis loin d'avoir encore ton âge, sinon je ne me permettrais pas ce ton ... disons professoral ? (à moins que tu ne trouves un qualificatif plus approprié - là-dessus, j'aurais tendance à te faire confiance).
Ecrit par : André | jeudi, 23 août 2007
"Désastre orthographique", vous aurez corrigé, bien sûr (ou peut-être).
Ecrit par : André | jeudi, 23 août 2007
l'ortografe...Si j'été toi, je me preocuperé pa de tou sa. Quan on li ton blog, ce nes pa a l'ortografe que l'on prete atension, mai a la qualité de l'ecritur, qui je doi bien l'avoué, m'épate ché toi de biller en biller. j'sui Phan!!!! avec un grand P (lol)
Et pui, si tu ai arivé a lir ce comentair jusqu'ici c'es que l'ortografe conte peu phinalemen.
Bone continuasion...
P.S.: Les fautes au dessus sont bien sûr intentionnelles!!!!! Bien que mon blog ne soit pas non plus digne de la dictée de Bernard Pivot, je tenais quand même à la préciser!!!
Ecrit par : cereal killer | jeudi, 23 août 2007
Bah ils ont tout dit les gens ! le style est parfait et je bloque sur rien :D
Heureusement que ton lecteur passe jamais sur mon blog !!!!!
Ecrit par : Arnaud | jeudi, 23 août 2007
Ben dis donc, j'ai pas remarqué que tu faisais tant de fautes que ça, il est pas un peu ch*iant lui ? Il devrait aller faire un tour sur les skyblogs ou les espaces msn 5 minutes pour rigoler...
Ecrit par : marianne | jeudi, 23 août 2007
Bon, ça te fait quelle note au final ?! hihhihi ;-)
Ecrit par : Altarande | jeudi, 23 août 2007
En tant que prof, j'aimerais bien que mes élèves écrivent tous comme toi... Et c'est loin d'être le cas ! De toute façon, qui peut se vanter de n'avoir jamais laissé traîner une faute en écrivant à l'ordinateur !!! Moi je te mets un 19/20 ;-)))
Ecrit par : Andesmas | jeudi, 23 août 2007
mais on s'en tape de ce que pense les autres. on fait un blog pour soi et puis c'est tout !
Ecrit par : moi et autrui | vendredi, 24 août 2007
>> à tous : ben merci, hein. et oui, je sais que ça n'a pas beaucoup d'importance.
>> Marianne : les gens ont le droit d'aimer la rigueur dans l'orthographe. et puis, tu sais, il ne disait pas de choses négatives à propos mon blog :-)
Ecrit par : joss | vendredi, 24 août 2007
Je souscris aux remarques d'André. Et pour la peine, je lance une chaîne, la chaîne "Un com, une faute". Voilà ma faute : "Les choses que j'ai lu sur ton blog". Elle n'est pas évidente, mais elle saute aux yeux tout de même !
J'ai découvert ton site aujourd'hui même, par un ami. J'ai "hâte de lire la suite". La finesse, l'humour, le beau style et une légerté indéniable sont autant de charme à ton écriture qui accroche le passager de la sphère blogomondiale !
Je me mets en route de lecture. Et vais laisser des messages ici ou là.
Bien amicalement,
Jean-Michel.
Ecrit par : jean-michel | samedi, 25 août 2007
Joss : Il ne disait pas de choses négatives à propos mon blog.
Moi : Il s'est d'ailleurs auto-commenté en écrivant :
Le poète inventeur de mots est tombé sur mon billet. La remarque sur les "faiblesses orthographiques" lui est restée un moment en travers de la gorge. Mais voulez-vous une autre preuve qu'il écrit bien ? Voici le début du deuxième paragraphe de sa réaction dans son blog :
« A l'école j'étais très bon en dictée. Je savais sur le bout des doigts ce qu'il fallait accorder et les mots qui restaient de marbre devant un pluriel. » Oh ! les mots qui restent de marbre devant un pluriel !
Ecrit par : André | samedi, 25 août 2007
Jamais vu de fautes énauuuuurmes ici ! Et puis ils ne vont pas commencer à nous faire chier sur le web, les profs de français donneurs de leçons. Un blog n'est pas une publication professionnelle. On y fait des fautes si on veut !
Ecrit par : nicolas | dimanche, 26 août 2007
Des fautes ! où ça des fautes, lisez moi , là , il y a pâture pour les grammairiens et autres semanticiens.
Le contenant du blog l'emporte sur la rigueur des conventions orthographiques.
Ecrivez! Pour notre plaisir.
Pour ces quatre lignes j'ai du consulter six fois mon dico ,je doute encore ,tant pis.
Ecrit par : mume | lundi, 27 août 2007
et que faisons - nous de la licence poétique?
Ecrit par : joseph | mardi, 28 août 2007
c'est pas trop ici que je vois beaucoup de fautes, en tout cas c'est pas super flagrant (ça c'est du commentaire, peut être pas de fautes mais aucun intérêt héhé!)
Ecrit par : soft drink | mardi, 28 août 2007
Ecrire un commentaire